-
1 Unglück
n -(e)s, -eein berufliches Unglück — несчастный случай на производстве ( при исполнении служебных обязанностей)j-m Unglück bringen — приносить несчастье кому-л.Unglück haben — быть несчастливымer hatte das Unglück... — он имел несчастье (сделать что-л.)hocken wie ein Häufchen Unglück — сидеть как сычj-n ins Unglück stürzen( bringen, treiben) — навлечь беду на кого-л.Unglück über Unglück — несчастье за несчастьем, беда за бедой••kein Unglück ist so groß, es ist ein Glück dabei — нет худа без добра -
2 unglücklich
1. adjнесчастный; злополучный; горемычный (разг.)er hat eine unglückliche Hand — у него несчастливая рукаunglückliche Liebe — любовь без взаимности, несчастная любовь2. advunglücklich spielen — быть несчастливым в картах, быть неудачливым игроком -
3 in glücklicher Ehe leben
Универсальный немецко-русский словарь > in glücklicher Ehe leben
-
4 unglücklich spielen
прил.общ. быть несчастливым в картах, быть неудачливым игроком -
5 несчастливый
unglücklich, Unglücks- (опр. сл.)быть несчастливым — kein Glück haben; ein Pechvogel sein (разг.) -
6 несчастливый
несчастливый unglücklich, Un|glücks... быть несчастливым kein Glück haben; ein Pechvogel sein (разг.) -
7 Unglück haben
сущ.общ. быть несчастливым -
8 Unglück häben
сущ.общ. быть несчастливым
См. также в других словарях:
Петербургский "Этюд-Театр" — Файл:Аватар Этюд Театра Квадрат.jpg Логотип Петербургского «Этюд Театра» Место нахождения Санкт Петербург Основан 28.03.2011 Директор Данил Вачегин Художественный руководитель Вениамин Михайлович Фильштинский Главный режиссёр Дмитрий Егоров Сайт … Википедия
ДАШКЕВИЧ Владимир Сергеевич — (р. 20 января 1934, Москва), композитор. Лауреат Государственной премии СССР (1991). Окончил Музыкально педагогический институт имени Гнесиных (1962, класс А.И. Хачатуряна). Автор симфонических произведений, вокальных циклов («Сохрани мою речь»… … Энциклопедия кино
Список фильмов СССР и СНГ на Н — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Белинский, Александр Аркадьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Белинский (значения). Александр Аркадьевич Белинский Имя при рождении: Александр Аркадьевич Белинский Дата рождения: 5 апреля 1928(1928 04 05) (84 года) … Википедия
ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ — Все мы, хотим того или нет, участники огромной лотереи несчастий. Антоний Слонимский Никто не бывает несчастен только от внешних причин. Сенека Каждый несчастен настолько, насколько полагает себя несчастным. Сенека Беды обычно приходят парами… … Сводная энциклопедия афоризмов
Ефремов, Олег Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. Олег Ефремов Имя при рождении: Олег Николаевич Ефремов Дата рождения … Википедия
Пятница, 13 — Пятница 13 го числа любого месяца распространённая примета, по к … Википедия
ГРАФОМАН — («Не хочу быть несчастливым»), СССР, Лентелефильм, 1983, цв., 70 мин. Лирическая монодрама. Монолог главного героя, инженера по технике безопасности. Герой живет в провинциальном городке, добросовестно относится к работе и имеет тайную страсть:… … Энциклопедия кино
ДЕМЬЯНЕНКО Александр Сергеевич — (30 мая 1937, Свердловск 22 августа 1999, Санкт Петербург), российский актер. Народный артист РСФСР (1991); Приз Дирекции КФ «Виват кино России 99» (Санкт Петербург) «За создание выдающейся галерии образов народного героя». Учился на юридическом… … Энциклопедия кино
ЕГОРЕНКОВА Валентина — актриса. 1969 ТРОЙНАЯ ПРОВЕРКА 1970 БАЛЛАДА О БЕРИНГЕ И ЕГО ДРУЗЬЯХ 1970 В МОСКВЕ ПРОЕЗДОМ 1974 СЛЕДУЮ СВОИМ КУРСОМ 1983 ГРАФОМАН («Не хочу быть несчастливым») 1983 СКОРОСТЬ (см. СКОРОСТЬ (СССР)) 1983 ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО 1986 ПРЕКРАСНАЯ ЕЛЕНА 1989 ДН … Энциклопедия кино
ЕФРЕМОВ Олег Николаевич — (1 октября 1927, Москва 24 мая 2000, Москва), российский актер, режиссер, сценарист; народный артист СССР (1976); Герой Социалистического Труда (1987); лауреат Государственной премии (1969, 1974, 1983 за театральные работы). Окончил Школу студию… … Энциклопедия кино
